You cannot use the words Yahoo or Y! in the application title or description
Check to see if the problem is one of those items - if not, can you please provide me with all of the information that you are entering in for the application creation form please (app url, domain url, title, description, permissions, etc.).
Jonathan LeBlanc Technology Evangelist Yahoo! Developer Network Twitter: jcleblanc